A- de 2021
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Gloria Stella Ortiz Delgado
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Competencia para conocer aquellos procesos en los que exista duda sobre el vínculo directo entre la actividad del servicio y el delito cometido por miembros de la fuerza pública
- Penal Ordinaria y Penal Militar
- Alcance
- Jurisprudencia constitucional
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto de competencia suscitado entre el Juzgado Ciento Sesenta y Tres de Instrucción Penal Militar de Antioquia y el Juzgado Primero Penal del Circuito de Rionegro (Antioquia).
La controversia entre los precitados despachos tuvo su origen en investigación penal iniciada en contra de integrantes de la Policía Nacional por el presunto delito de favorecimiento de una fuga en modalidad culposa.
Luego de verificar el cumplimiento de los presupuestos subjetivo, objetivo y normativo para la configuración de un verdadero conflicto entre jurisdicciones, la Corte determinó que es el Juzgado Primero Penal del Circuito de Rionegro es la autoridad competente para conocer de la referida investigación.
Se ordena remitir el expediente a este despacho para lo de su competencia y para que comunique la presente decisión al otro operador jurídico y a los sujetos procesales interesados en este trámite.
La regla de decisión que se aplicó en este caso es que corresponde a la jurisdicción penal ordinaria el conocimiento de la investigación penal adelantada contra miembros de la Fuerza Pública que presuntamente, como contraprestación por la entrega de una suma de dinero, habrían permitido la fuga de una persona cobijada con medida de aseguramiento que se encuentra bajo su custodia en un centro de detención transitorio.
Lo anterior porque las actuaciones descritas contradicen abiertamente las funciones encomendadas a los integrantes de la Policía Nacional y, pese a que tuvieron origen en una actividad lícita de la institución policial, tuvieron resultados completamente opuestos a la finalidad que la Constitución le asigna y, por consiguiente, no se cumple el elemento funcional como requisito para activar el fuero penal militar en los términos del Artículo 221 Superior.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- Primero. DIRIMIR el conflicto positivo de jurisdiccion entre el Juzgado 163 de Instruccion Penal Militar de Antioquia y el Juzgado
- Primero. Penal del Circuito de Rionegro, en el sentido de DECLARAR que el Juzgado
- Primero. Penal del Circuito de Rionegro es la autoridad competente para conocer de la investigacion adelantada contra el Patrullero Wilson Alexander Aguirre Correa y del Auxiliar de Policia Jhon Alexander Rua Tobon por los delitos de favorecimiento de la fuga y cohecho propio.
- Segundo. A traves de la Secretaria General, REMITIR el expediente CJU-636 al Juzgado
- Primero. Penal del Circuito de Rionegro para lo de su competencia y para que comunique la presente decision Juzgado Ciento Sesenta y Tres (163) de Instruccion Penal Militar de Antioquia y a los sujetos procesales interesados en este tramite.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.